Interpretirane na angliyski ezik

Устният превод е превод, който улеснява комуникацията между двама събеседници, които не комуникират на текущия един език. Устният превод се извършва редовно, което означава, че нямате време да проверите думите в речника или да се чудите за смисъла на изявлението. Необходимо е да се докаже голяма концентрация и рефлекси, така че преводът да е целенасочен и да не губи смисъла, който събеседникът иска да предаде.

Най-големият е преводът на конференцията, който се разглежда по време на официалните речи. Често официалните срещи се представят едновременно на няколко езика - от гледна точка на езика, който референтът и слушателите използват, или в кои държави завършва излъчването на живо.

Тълкуване на Светия варира за симултанен превод - или тези, които приема за дата, консекутивен превод - превод брои до говорителя над мнение и създава това е изключително специален запис, превод прошепна - когато речта на речи дисплеи за един хора, седящи с нея. Има и съдебни речи. По време на тях съобщението се информира днес в съдебната зала, а това означава, че статутът на заклет преводач е полезен. Често този преводач помага на избрано лице по време на пътуване в чужбина, където приключват бизнес / преговорните срещи и се посочва превод.

Повечето преводачи са свързани в общества, които не само повишават престижа, но и предлагат материали за обучение, или посочват науките, в които можете да подобрите квалификацията си. Официалните комисии, ООН, Съдът на Европейските общности, Парламентът и Европейската комисия ще се радват да им помогнат. Следователно те са сигурни, че хората, които предоставят преводи, осигуряват висока степен на превод и точност.